home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HyperLib 1997 Winter - Disc 1 / HYPERLIB-1997-Winter-CD1.ISO.7z / HYPERLIB-1997-Winter-CD1.ISO / オンラインウェア / PRG / Trash Selection.sit / Trash Selection / To non Japanese.rsrc / TEXT_128.txt < prev    next >
Text File  |  1996-02-08  |  2KB  |  13 lines

  1. Some additional words on "Ninomiya" and "Cat" to non-Japanese users.
  2.  
  3. You find "Bar", "Kiss !", "Toilette 1" and "Toilette 2" easy to understand.  And perhaps you may be tolorent enough to accept "Mr. Kinoshita".  Yet, most non-Japanese users will find "Ninomiya" and "Cat" unknown.  I would like to add some words on them.
  4.  
  5. "Ninomiya"
  6. Mr Ninomiya is a historical person in the Edo era.  He was a specialist of agricultual policy.  
  7. He was born to a poor family, and he had to work hard to support his family's life.  He served a wealthy family, and his primary duty was to collect firewood.  
  8. He was an industrious boy who loved to study.  It is a famous story that he kept reading books even while he carried firewood on his back.  Thanks to such industriousness, he became very smart, and later promoted to a minister.  Born to a poor family, he never fail to think of poor peasants.  He tried to save them by encouraging technical improvement of agriculture.
  9. Until a generation before, it was a common custom in Japan to put the boy Ninomiya's statue (especially reading books with firewood on his back) in primary school.  He was regarded as a symbol of hard-working children.
  10.  
  11. "Cat"
  12. I know that everybody knows cats.  But this "Cat" is special.  Look at the blank icon carefully, and you will find that the cat has its left hand up.  This is a special image of cat called  "maneki-neko", which is said to bring good fortunes.  It is popular, especially among shop mangers, to put statues of the "maneki-neko" at their houses, their shops, etc..  
  13. Some "maneki-neko" has its right hand up.  Some people say that the types fortunes the "maneki-nekos" will bring are different, according to the hand they lift up.  I am not very sure of it.  Anyway, the "maneki-neko" will certainly bring some kind of good fortunes to you and your Macintosh.